A
A
A
A
返回
Shi Qi Tu, Adrian Siu
page decoration
作品介紹

龍韻風舞

屠詩琪, 蕭胤祺

糧船灣,又稱龍船灣,其名源於乾隆時代,島民用形似龍船的長舟運載補給品。糧船灣漁歌中唱道:「龍船鼓,一鼓震三洲;扒龍船,龍船飛上天」。《龍韻風舞》以龍為主題,標誌著糧船灣的文化與歷史。

憑藉獨特地理優勢,糧船灣長期以來作為漁民的避風港和補給站,使陸上居住的客家人和水上居住的蜑家人照顧彼此生活所需,並建立自給自足的社區。龍身上的鱗片色彩取自糧船灣各個小村代表性的建築,象徵了糧船灣每一個小村的團結、相聚與融合。

位於水陸交匯的沙灘上,此作品利用場地潮汐漲退的特點,龍尾在漲潮時藏匿於水中,而退潮時浮出水面。由環保回收塑膠製成的龍鱗隨著風輕盈飄動,翩翩起舞。正如自然環境的生生不息,此作品不斷變化,每時每刻都為人們帶來新鮮的體驗。

為了鼓勵社區參與,項目邀請當地居民共繪龍鱗,記錄他們的故事與點滴經歷,如同為作品畫龍點睛。《龍韻風舞》還可用作一個充滿生機的表演舞台,為當地居民和遊客提供一個匯聚之地,共享每個美好的瞬間與珍貴的回憶。日出時,迎風拂曉;夕陽下,載歌載舞。

特別鳴謝:
塑人木工場
依時隱影眼鏡

  • 物料

    不鏽鋼、回收塑膠

page decoration
藝術家簡介

屠詩琪, 蕭胤祺

屠詩琪是一位英國註冊建築師和設計師,也是TU by TU設計工作室的創始人。該工作室專注於以人為本的設計,涵蓋建築、室內、裝置和產品設計。她熱衷於將功能性與藝術表達無縫結合,創造對環境、社區和個人都有積極影響的創新設計。

她在倫敦大學學院巴特萊特建築學院以優異成績取得了學士和碩士學位。在倫敦、香港和上海擁有豐富的工作經驗,曾擔任扎哈·哈迪德建築師事務所的主創建築師,參與了眾多國際標誌性項目。她還曾擔任倫敦南華克區設計審查小組的評委,提供專業建議以提升設計質量。

她的作品曾多次得獎,在《英國建築師期刊》和 ArchDaily 等刊物上發表,並於多個展覽中展出。

蕭胤祺是一名英國註冊的建築師。他的設計理念著重呈現每個項目的文化背景,並通過建築的實體型態敘述其故事。他的設計主張探索文化、空間和時間的交錯及融合。

他分別於香港中文大學和英國倫敦大學學院的巴特萊特建築學院修讀建築,以優等成績完成建築碩士。他的作品曾刊登於《英國建築師期刊》、《藍圖雜誌》等設計媒體,並展出於學術及業界展覽。

他多年來在香港及英國從事建築設計,特別於 Foster + Partners 累積了多種項目類型的經驗,曾參與不同國際標誌性建築、室內設計、城市規劃及藝術裝置項目。