在廣和源與風共舞
馮偉強, 徐啓軒
廣和源是昔日在糧船灣數間糧油雜貨店中規模應為最大的一間,其門前的二十二個字長招牌說明了售賣的貨品種類繁多,應為全港最長的招牌。作品包括廣和源招牌的復修,以及展現東丫村傳統文化的旗幟。
廣和源招牌
通過參考歷史照片、文獻和訪問等,馮偉強師父根據原始招牌的字體風格和特點,並嘗試以該字型的相似部分來重新建構失去的部分,這可以保持整體風格的一致性,使得修復後的字體看起來更加自然。徐啓軒則透過電腦軟件把字型轉換為立體,使招牌造型更具立體感和體積感,同時保持原始字型的風格特徵,為字型添加具有剛強、柔和、穩重和厚實感的材質效果。
以混凝土作為材料提供了耐久性和質感,使得招牌能夠在戶外環境中長期展示。另外,雕刻的細節處理讓作品能呈現出與原始招牌一致的風格和特點,展示著過去和現在的交匯點,並將觀眾帶回到昔日的時光。
與風共舞
「與風共舞」通過運用中國傳統神獸元素,如鰲魚和麒麟,創造出一個充滿想像力和詩意的藝術世界。它展現了東丫村的中華文化中濃厚的神話色彩和對自然崇拜的特徵。
鰲魚是中國神話中常見的神獸,它擁有龍頭魚身的特徵。在作品中,鰲魚以藍色和青色的形態出現,象徵著大自然的力量和生命的源泉,鰲魚盤旋其中,展現了它靈活自在的游動姿態。
麒麟是中國最著名的祥瑞神獸,具有吉祥祝福的寓意。在作品中,麒麟以紅色和青藍色的形態出現,展現了它威武而神聖的形象,麒麟在作品中似乎正在起舞,彰顯了它的靈動與神奇。
東丫舞麒麟是作品呈現的另一個場景,描繪了東丫村民在糧船灣起舞的景象。麒麟在這裡以青藍色為主,展現了它的神聖與和諧,整個場景營造了一種古意盎然,神奇幻想的氛圍。
-
物料
玻璃纖維增強混凝土、布
馮偉強, 徐啓軒
馮偉強
傳統文化古建築修繕師
馮偉強是香港古蹟建築保育領域的頂尖專家和先驅人物。他在這個領域有著超過三十年的豐富經驗,在中式灰塑、彩繪及書法等傳統工藝方面都擁有深厚的鍾情和造詣。
作為香港古建保育協會的副會長,馮先生一直致力於確保古蹟建築修復工作能夠完全符合保育的概念和原則。他長期與眾多建築承辦商緊密合作,積累了豐富的項目經驗,確保每一個修復項目都能在專業水準和質量控制上達到標準。
他的卓越成就和對中國傳統建築文化的熱愛,不僅為後來者樹立了優秀的榜樣,也為香港的文物保護事業作出了重要貢獻。
徐啓軒
藝術家
徐啓軒擁有林肯大學建築藝術學士學位。他創立了專門從事水磨石和混凝土藝術創作的Mr.Hammers,也是研構舍建築設計公司的聯合創始人,專注於可持續建築設計。他的作品包括公共裝置藝術作品和家具,他還獲任命為香港建築中心的董事會成員,並擔任職業訓練局設計校友會的外部主席。憑藉豐富的作品和領導角色,徐先生已經在建築、藝術和設計領域樹立了自己的品牌。