A
A
A
A
返回
Fung Wai Keung, Stefan Chui
page decoration
作品介绍

在广和源与风共舞

冯伟强, 徐启轩

广和源是昔日在粮船湾数间粮油杂货店中规模应为最大的一间,其门前的二十二个字长招牌说明了售卖的货品种类繁多,应为全港最长的招牌。作品包括广和源招牌的复修,以及展现东丫村传统文化的旗帜。

广和源招牌
通过参考历史照片、文献和访问等,冯伟强师父根据原始招牌的字体风格和特点,并尝试以该字型的相似部分来重新建构失去的部分,这可以保持整体风格的一致性,使得修复后的字体看起来更加自然。徐启轩则透过电脑软件把字型转换为立体,使招牌造型更具立体感和体积感,同时保持原始字型的风格特征,为字型添加具有刚强、柔和、稳重和厚实感的材质效果。

以混凝土作为材料提供了耐久性和质感,使得招牌能够在户外环境中长期展示。另外,雕刻的细节处理让作品能呈现出与原始招牌一致的风格和特点,展示着过去和现在的交汇点,并将观众带回到昔日的时光。

与风共舞
「与风共舞」通过运用中国传统神兽元素,如鳌鱼和麒麟,创造出一个充满想像力和诗意的艺术世界。它展现了东丫村的中华文化中浓厚的神话色彩和对自然崇拜的特征。

鳌鱼是中国神话中常见的神兽,它拥有龙头鱼身的特征。在作品中,鳌鱼以蓝色和青色的形态出现,象征着大自然的力量和生命的源泉,鳌鱼盘旋其中,展现了它灵活自在的游动姿态。

麒麟是中国最著名的祥瑞神兽,具有吉祥祝福的寓意。在作品中,麒麟以红色和青蓝色的形态出现,展现了它威武而神圣的形象,麒麟在作品中似乎正在起舞,彰显了它的灵动与神奇。

东丫舞麒麟是作品呈现的另一个场景,描绘了东丫村民在粮船湾起舞的景象。麒麟在这里以青蓝色为主,展现了它的神圣与和谐,整个场景营造了一种古意盎然,神奇幻想的氛围。

  • 物料

    玻璃纤维增强混凝土、布

page decoration
艺术家简介

冯伟强, 徐启轩

冯伟强
传统文化古建筑修缮师

冯伟强是香港古迹建筑保育领域的顶尖专家和先驱人物。他在这个领域有着超过三十年的丰富经验,在中式灰塑、彩绘及书法等传统工艺方面都拥有深厚的钟情和造诣。

作为香港古建保育协会的副会长,冯先生一直致力于确保古迹建筑修复工作能够完全符合保育的概念和原则。他长期与众多建筑承办商紧密合作,积累了丰富的项目经验,确保每一个修复项目都能在专业水准和质量控制上达到标准。

他的卓越成就和对中国传统建筑文化的热爱,不仅为后来者树立了优秀的榜样,也为香港的文物保护事业作出了重要贡献。

徐启轩
艺术家

徐启轩拥有林肯大学建筑艺术学士学位。他创立了专门从事水磨石和混凝土艺术创作的Mr.Hammers,也是研构舍建筑设计公司的联合创始人,专注于可持续建筑设计。他的作品包括公共装置艺术作品和家具,他还获任命为香港建筑中心的董事会成员,并担任职业训练局设计校友会的外部主席。凭借丰富的作品和领导角色,徐先生已经在建筑、艺术和设计领域树立了自己的品牌。