A
A
A
A
返回

做茶粿也做客家咸菜
留住祖传美味
盐田梓村民 子章嫂

Aunt Tsz Cheung

盐田梓是客家村,岛上最有特色的,除了天主教堂与盐田,还有客家茶粿。虽同是客家做法,但做出来的味道家家不同,嫁到岛上40多年的子章嫂,做的茶粿是夫家祖传下来的味道。「我奶奶(家婆)说要先起粄,要买一个麵种,即是已发酵的麵粉,好像泥一样,就混在自己开粉的那堆东西上搓匀,吃起来特别软熟;搓多少次、用多少克糯米粉,一切都是凭记忆和经验的。」对于子章嫂一家来说,吃茶粿没有季节之分,艺术节策展团队偶尔到岛上工作时,也会吃到她的茶粿。「有时间就会做,因为我的女儿都喜欢吃她祖母做的味道!」

 

子章嫂出生于粮船湾一个渔民家庭,童年在渔船上度过,后来随家人「上岸」搬到对面海村生活,直至年轻时在西贡玩独木舟,才认识现在的丈夫子章叔。原本是盐田梓村民的子章叔,那时候已搬到市区从事水电工作,弟弟亦已赴英留学,祖家只剩母亲一人居住。八十年代,两人结婚,侍母至孝的子章叔每星期都坚持回岛上短住一晚,若工作繁忙则由子章嫂代劳;子章嫂的茶粿技艺亦是在那时候从家姑贵婶身上偷师,更学会了客家话,「不论弄茶粿还是醃咸菜,她都是用客家话教我的,我亦不知不觉识听,深深牢记着变成脑海裏的食谱」。

 

贵婶在九十年代移居英国,几乎是最后一户迁离盐田梓的居民,此后盐田梓有整整十年时间成为无人岛,只有每年五月举行的圣若瑟劳工主保瞻礼,让流散各地的村民回到故乡聚首一堂。两年前,子章叔一家接手修復祖屋,一砖一瓦都是心血结晶。「我们将以前养猪养鸡的地方改成一个花园,我很喜欢种植,见到花花草草有收成我就开心。」子章嫂说,自己几乎每个星期六都会回到祖屋睡,嚮往在这小岛过退休生活。「有些人说话子章叔很傻,花那麽多精神时间整间屋,但正因他那份执着才会復修成功。我知他是真的很疼爱这条村的,不忍看到旧居无人打理破落不堪。」

因为爱这条村,子章叔夫妇总是希望把这份感情传给更多人——他们很好客,策展团队每次到盐田梓,总可以在他们的祖屋外歇息、喝茶。此外,子章嫂也很想分享她喜爱的家传客家味道,去年教过策展团队煮番茄咸菜焖鱼,今年又开始做「陈味」醃咸菜 ,在西贡市集摆卖,宣传美味的客家咸菜!除了欢迎游客认识盐田梓,子章嫂也积极参与艺术节:「在开节的时间,我都会担任清洁组长,一日两次通山走捡垃圾!」今年,她还会在艺术节期间做手工皂工作坊,让来到岛上的人有不同体验!